Aggressive use of hydroxychloroquine to tackle coronavirus has led to a shortage of the drug to treat malaria